
Inseln des Indischen Ozeans · 45 Min. · Vegan · Beilage · Für Anfänger
Achard de légumes
Auf Deutsch: Gemüse-Achard · Auf Englisch: Vegetable achard
Für 4 Personen · metrisch
Gemüse-Achard: knackig gebraten mit Ingwer, Safran und Senf, warm oder kalt
Achard de légumes ist ein Gemüse-Achard nach Art von Réunion: Möhren, Kohl, grüne Bohnen und Blumenkohl werden kurz blanchiert und dann mit Ingwer, Knoblauch, grünen Chilis, Safran und Senf in der Pfanne geschwenkt. Ein Spritzer Essig zum Schluss gibt dem Gemüse seine Frische, und es bleibt knackig. Du kannst es direkt warm essen oder abkühlen lassen und kalt servieren.
Zutaten
- 250 gMöhrengeschält, in feine Stifte geschnitten
- 250 gWeißkohloder Wirsing; fein in Streifen geschnitten
- 200 gGrüne Bohnengeputzt, längs halbiert
- 200 gBlumenkohlin kleine Röschen geteilt
- 5Grüne Chililängs halbiert, entkernt, in Streifen
- 1Zwiebelin feine Streifen geschnitten
- 4 ZehenKnoblauchgeschält, zerdrückt
- 40 gIngwergeschält, gerieben
- 1 Prisefür die gelbe FarbeGetrocknete Blütennarben einer Krokusart, die Gerichten eine goldgelbe Farbe und ein herbes, honigartiges Aroma geben.Ersatz: Einen echten Ersatz gibt es nicht; Kurkuma oder Färberdistel liefern nur die Farbe, das Aroma fehlt dann ganz.Mehr dazu
- 2 TLKurkumagemahlen; statt oder neben Safran für Farbe und Würze (optional)
- 2 TLgemahlen (optional)Kreuzkümmel, nicht zu verwechseln mit dem hiesigen Kümmel; als ganze Samen oder gemahlen im Gewürzregal fast jedes Supermarkts, günstiger und frischer im türkischen oder asiatischen Laden.Ersatz: Einen echten Ersatz gibt es nicht, denn gewöhnlicher Kümmel schmeckt ganz anders und verfälscht das Gericht; notfalls etwas mehr Koriandersamen nehmen, dann fehlt aber der warme, erdige Ton.Mehr dazu
- 1 TLSenfunter das Gemüse gemischt
- 1 ELEssigweißer Essig oder Apfelessig, zum Schluss
- 5 ELOlivenölzum Anbraten
- Salznach Geschmack
- 1rote Chilischotein Ringen, zum Bestreuen (optional)
Zubereitung
- Das Gemüse schneidenDie Möhren schälen und in feine Stifte schneiden, den Weißkohl oder Wirsing in feine Streifen schneiden, den Blumenkohl in kleine Röschen teilen und die grünen Bohnen putzen und längs halbieren. Die grünen Chilis längs halbieren, entkernen und in Streifen schneiden.
- Die Würzzutaten vorbereitenDen Ingwer schälen und reiben, den Knoblauch schälen und zerdrücken und die Zwiebel in feine Streifen schneiden.
- Blanchieren und abschreckenReichlich Wasser zum Kochen bringen, das Gemüse darin 1 bis 2 Minuten blanchieren, abgießen und sofort in kaltem Wasser abschrecken, damit es seine Farbe und seinen Biss behält. Gut abtropfen lassen.
- Die Zwiebel anschwitzenDas Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen und die Zwiebel darin bei mittlerer Hitze glasig bis leicht golden anschwitzen.
- Gewürze einrührenKnoblauch und Ingwer zugeben, dann Safran und Senf sowie nach Wunsch Kurkuma und Kreuzkümmel einrühren und alles gut mit der Zwiebel vermischen.
- Das Gemüse kurz bratenDas abgetropfte Gemüse und die Chilistreifen in die Pfanne geben und unter Rühren kurz braten, bis alles heiß und rundum gelb gewürzt, aber noch knackig ist.
- Mit Salz und Essig abschmeckenMit Salz abschmecken, mit dem Essig beträufeln, gründlich durchmischen und die Pfanne vom Herd nehmen.
- Warm oder kalt servierenDen Achard warm servieren und nach Wunsch mit roten Chiliringen bestreuen, oder ihn vollständig abkühlen lassen und kalt reichen.
Tipps und Varianten
Die gelbe Spielart würzt ausschließlich mit Safran und Senf, ganz ohne Kurkuma und Kreuzkümmel, und nimmt neben dem Blumenkohl Wirsing statt Weißkohl. Eine andere Variante würzt mit Currypulver und Pfeffer; dabei wird das Gemüse nicht blanchiert, sondern etwa 10 Minuten in Öl gebraten. Der Achard lässt sich auch in einer Küchenmaschine mit Kochfunktion oder im Multikocher zubereiten. Weil er auch kalt gut schmeckt, kannst du ihn in Ruhe vorab zubereiten und abgekühlt auf den Tisch bringen.
Allergene
Enthält: Senf, Schwefeldioxid und Sulfite
Die Angaben ergeben sich aus der Zutatenliste dieses Rezepts. Fertigprodukte und Marken können weitere Allergene enthalten — bitte prüfe die Verpackungen selbst.
Stimmt etwas nicht?
Dieses Rezept ist sorgfältig aus unabhängigen Quellen zusammengetragen und geprüft worden. Trotzdem kann sich ein Fehler einschleichen — eine Menge, die nicht aufgeht, ein Schritt, der so nicht funktioniert. Wenn dir etwas auffällt, schreib uns: Wir sehen es uns an und bessern nach.


